"Los Refranes"

 

¿Qué son los refranes?

Los refranes son dichos o sentencias populares y tradicionales que se expresan en una frase de forma más o menos fija, generalmente rítmica o rimada, y dan un consejo o sacan una moraleja, frecuentemente valiéndose de una alegoría.

¿Cuál es el origen de los refranes?

Los refranes forman parte de nuestra tradición oral. Se han transmitido de generación en generación durante años. Se sabe que los primeros refranes escritos, que fueron recogidos de la tradición popular, se remontan a la Edad Media. Algunos ejemplos son la obra Refranes del Marqués de Santillana, El Arcipreste de Hita en Libro de buen amor, o el Libro de los Ejemplos del Conde Lucanor. Él ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, obra de Miguel de Cervantes, es un libro que recoge una serie de refranes que el autor pone en boca del escudero Sancho Panza.

Características y uso de los refranes

1. Son frases autónomas breves pero con significado completo en sí mismas.

2. Lenguaje sencillo, breve, parco y con rasgos mnemotécnicos como la repetición, la rima y el paralelismo gramatical.

3. Tienen un carácter sentencioso, son concebidos como consejos o normas que tienen valor universal, no en vano se han calificado como compendios de sabiduría popular e incluso de “evangelios chicos”. Pueden clasificarse en dos grupos:

• descriptivos, relacionados con la observación, experiencia y razonamiento inductivo sin juicios de valor; y
• refranes prescriptivos, que transmiten una enseñanza moral u ordenan un comportamiento social. 
• 4. De uso coloquial y popular, se utilizan para insertar en una conversación con el fin de ilustrarla.

¿Cuál es el mensaje implícito y explícito de los refranes?

Se dice que los refranes reflejan la sabiduría de muchos y la agudeza de uno solo. Una de las características de los refranes es que ofrecen una enseñanza, consejo o moraleja. 

 La mayoría de los refranes tiene estos dos mensajes. Por ejemplo: “El pez por la boca muere”, el significado explícito es que un pez muere al morder el anzuelo y ser pescado. El mensaje implícito es que las personas podemos condenarnos por aquello que decimos.

¿Qué recursos literarios usan los refranes?

• Metáfora
• Analogía
• Rima
• Algunos otros recursos literarios que se emplean en los refranes son la comparación, el juego de palabras, entre otros. Te compartimos el texto “Recursos estilísticos en el refranero” donde puedes encontrar más información al respecto

Algunos de los refranes mas conocidos:

Quieres saber  y conocer mas sobre  esto ? Visita estos links y sabrás mas de ello y visita también los ejemplos :

• https://www.unionjalisco.mx/2020/09/03/refranes-mexicanos-cual-es-su-origen-caracteristicas-y-uso/
  
• https://aleph.org.mx/cuales-son-las-caracteristicas-de-los-refranes-dichos-y-pregones
  
• https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-refranes/
  
• https://www.clarin.com/sociedad/los-20-refranes-cortos-mas-populares-con-su-significado_0_IMMKPKG0s.html
  
• https://psicologiaymente.com/reflexiones/refranes-cortos